[個人用ページ] : 五時脱字?

○2007/04/19
 某助成金の報告書より.
 「所属機関 鈴鹿香魚高等専門学校」
 香魚とはアユの美称だそうです.孤島専門学校に比べるとインパクトは少ないものの,正式な報告書でこういう見落としは本当はあってはならない.兵は拙速を尊べども,仕事は迅速かつ正確に.オイスターソースの便(瓶)といい,このところ誤変換の見落としが多過ぎるので要注意.

○2007/03/22
 某担任よりクラスの学生への連絡(メーリングリスト)より.
 「○○・△△君は明日必ず印鑑を持参して下さい.竜の誓約書に必要です.(担任)」
 鈴鹿高専専攻科に進学するにはドラゴンと契約を結ぶ必要が...ありません.
 もちろん,寮です.

○2006/10/27
 先日,私の住んでいるマンションで防災訓練がありました.持ち回り制の管理組合役員の方々が準備を行なってくれました.ごくろうさまでした.でも,ちょっと突っ込みたい.
 「当日は消化器の使い方の講習会もありますのでご参加下さい」
 銃社会米国の場合は小火器の使い方の講習を受けた方が良いでしょう.とはいえ,胃や腸の働きはいまのところ順調なので講習を受ける必要は無さそうです.それでも興味があったので「ぴよっ」という情けない警報音(本当はこの後にメッセージが流れるはずだったらしいが,操作方法のミスか機器の不具合により流れなかった)の後,エレベータを使ってはいけないというルールに律儀に従って非常階段を降りて駐車場へ集合しました.既に何人か「非難場所」と書かれたエリアに集合しています.ど,どうしよう,「避難が遅い,もっと必死に逃げて来い」とか非難されたら.

○2006/10/14
 助成金の契約書類にて.
 所属・氏名: 鈴鹿工業孤島専門学校・白井達也
 「孤島専門学校」!
 なにを研究するのか極めて謎だが,「ちょっと潜入してみたい」という好奇心が涌く.

○2005/10/11
 産学連携関係のMLリストより。
 「産技研下連れーセミナーのご案内」
 産総研(産業技術総合研究所)じゃないの?という疑問に対しては,
大阪府立産業技術総合研究所の略らしいので間違いではなさそうです。下連れとは?
 (答え)月例セミナー

○2005/06/29
某小型ロボットシリンダメーカのメールマガジンより
”球や円筒のワークもしっかり把持!
 恥力の調整も容易な電動3ツ爪グリッパー登場!!”
老人力(c)赤瀬川原平氏などの造語はいくつもある,恥力とは一体何だ(も神田もないのだが).
真面目な文章ほど恥ずかしいというのがポイントだが,その直前の行に”しっかり把持”とあるだけになぜ誤変換したのか,そして見落としたのか.担当者もさぞかし悔しかろう.意図的ならば計算高い.うちの卒研生もよく関節(joint)と間接を誤変換する.4月中は微笑ましいのだが,夏休み過ぎても間違えたら,把持だ(私の辞書では恥よりも把持の優先度が高い).
補注) ちなみに「恥力」と書いて「ちりょく」と読む造語を使っている方々もインターネット界には沢山いらっしゃるようだが,読んでいて恥ずかしい内容が多いのでお勧めしない.

<戻る>